Prevod od "nemůžeš očekávat" do Srpski


Kako koristiti "nemůžeš očekávat" u rečenicama:

Jestli mu to neuděláš ty, nemůžeš očekávat, že ti to udělá on.
Ali ako ti neæeš njemu, kako možeš da oèekuješ da æe on tebi?
Nemůžeš očekávat, že náhle změní celý svůj život.
Ne možeš oèekivati da promeni svoj život.
Ale od života nemůžeš očekávat, že ti ten cíl osvětlí a znehybní.
Ne možeš oèekivati da ti život osvijetli metu i pomogne pri ciljanju.
Nemůžeš očekávat vládu nejvyšší výkonnou mocí... protože nějaká vodní běhna po tobě hodila meč.
Ne možete da imate najvišu izvršnu moæ... zato što je neka vodena kurva bacila maè na vas.
Nemůžeš očekávat, že sem příjdeš, dáš si se mnou pár skleniček, a skončíš v mé posteli, jako nějaký řidič taxíku.
Nemoj oèekivati da uðeš, popiješ koje piæe, i završiš u mom krevetu, kao neki taksista.
Dobře, nemůžeš očekávat, že každá povídka, kterou napíšeš tě chytí a bude zlatá.
Ne možeš oèekivati da svaka prièa koju napišeš bude "zlato".
Týká se to někoho z mé agentury, nemůžeš očekávat, že si stoupnu stranou.
Neko je iz moje agencije umešan nisi valjda oèekivao da sedim skrštenih ruku.
Nemůžeš očekávat, že si za jednu noc zvykneš.
Ne možeš da oèekuješ da se preko noæi navikneš na to.
Laurel, nemůžeš očekávat přerušení přátelství trvajícího dvakrát déle než tvoje manželství.
Ne možeš da zabraniš prijateljstvo koje je duplo duže od tvog braka.
Nemůžeš očekávat, že první dívka do které se zamiluješ... tvou lásku opětuje.
Ne mozes ocekivati da prva devojka koju zavolis... voli tebe.
Musíš se se mnou vyspat, jinak ode mě nemůžeš očekávat vůbec nic.
Moraš me pojebati ako želiš dobiti išta od mene.
Po tom, co jste mi provedli vy, dvakrát, přeci nemůžeš očekávat nic jiného.
Poslje onoga što ste mi uradili, dva puta, ne možeš oèekivati ništa manje.
Nemůžeš očekávat, že takovýmu chlapovi prostě dáš kufřík plnej peněz a budeš budeš očekávat, že ti prostě předá Turka.
Ne možeš tek tako dati aktovku punu novca tipu kao što je on i oèekivati da ode i svrši sa Turkom.
Jo a nemůžeš očekávat, že všeho nechám,
Da li je to ono što ti misliš?
Nemůžeš očekávat, že něco najdu hned první den.
Ne možeš oèekivati da se zaposlim za 1 dan.
Podívej se, nemůžeš očekávat, že si přeorganizuju život pokaždé, když ty odněkud vyhrabeš nějakou lékařskou kuriozitu.
Не могу преуредити свој живот сваки пут кад ископаш неку медицинску необичност.
Vážně nemůžeš očekávat, že uvěřím, že ti to nevadí.
Не можеш очекивати да верујем да се слажеш с овим.
Jestli ho chceš trochu změkčit, nemůžeš očekávat něco za nic.
Ako hoæeš da ga malo smekšaš, ne možeš oèekivati nešto za ništa.
Nemůžeš očekávat, že budeš mít stejný život jako před tím, než jsi mě požádal, ať se nastěhuju.
Ne možeš oèekivati da imaš isti život kao i pre nego što si me pitao da se uselim.
Podívej, nemůžeš očekávat, že skočí po každé nabídce.
Не очекуј да скоче сваки пут кад имају нешто да им понуде.
Nemůžeš očekávat, že na něco takového zapomenu.
To nije nešto što možeš da oèekuješ, da ti bude oprošteno
Jo, nemůžeš očekávat, že se Annie dostane přes Liama tak, jako ty přes Maxe.
Da, ne možeš da oèekuješ da æe Annie preboleti Liama kao što si ti prebolela Maxa.
Nemůžeš očekávat, že budeš mít skutečný vztah spolu s touhle prací, Matthewe.
Ne možeš oèekivati da imaš pravu vezu u našem poslu, Matthew.
Události, které nemůžeš očekávat nebo jim zabránit, ani když máš tu moc.
Догађаји о којима ниси имао ни представу да ће се десити које не би спречио чак ида си знао.
Nemůžeš očekávat, že mu zachráníš život bez toho, aniž bys za to něco zaplatila.
Ne možeš da oèekuješ da mu spasiš život bez davanja neèeg u njegovu zamenu.
Nemůžeš očekávat, že se napraví během jediného dne.
Ne možeš oèekivati da to zaborave za jedan dan.
Nemůžeš očekávat, že se nebudu vyptávat, když mi to nechceš vysvětlit.
Ne možeš oèekivati od mene da ne postavljam pitanja, pogotovo ako mi ne objasniš.
Nemůžeš očekávat, že mě jakožto kancléř...
Kao kancelar, ne oèekuješ da samo...
Nemůžeš očekávat, že to v něm zažehne dostatečný oheň.
Ne možeš oèekivati da iz toga bude dovoljno vatre.
Ale... nemůžeš očekávat, že by ti monolit, mohl opětovat lásku.
Ipak... ne možeš oèekivati od stene da uzvrati ljubav.
Nemůžeš očekávat, že Alek opustí svého parabataie.
Ne možete očekivati Aleca da napusti svoju parabatai.
Nemůžeš očekávat, že budeš mučit moji rodinu, a přežiješ.
Ne možeš oèekivati da muèiš moju porodicu i da preživiš.
0.61847996711731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?